O mea uma lava, pei o tagata uma, ei ai sana lava tala, lea e masani lava e ofo ai le fiafia ma e oʻo lava i nisi auala e leʻi mafaufauina. Mo se faʻataʻitaʻiga, o le tala i se sundress. E foliga mai o ofu masani o le taumafanafana mo le feusuaiga lelei, o lea e leai, o lona talaaga e sili atu ma le tasi le seneturi.
Le tala faasolopito o le gagana Rusia sarafan
O le laʻei na masani ona manatu o se ofu Rusia. E tusa ai ma faʻamatalaga na aoina e le au tusitala faasolopito mai le faʻamaumauga, o le faʻamuamua na taʻua e lata mai i le senituri 14 senituri. Ona ofu ai lea o le sarafan e alii ma tamaitai. Sa i ai foi se manatu e uiga i masini mo lapotopoto mo le faitau aofaʻi o alii. Ma na o le XVII senituri na avea ai o ia ma lavalava o tamaitai, o teuteuga o teine aulelei.
E taua le matauina o se mea manaia e uiga i le upu "sarafan" lava ia. Muamua, na latou taua o le manuswear - o se ituaiga caftan, lea e masani lava ona ofuina e pulou. I sina taimi mulimuli ane, na amata ai le uiga o le "sarafan" ma le ofusa o tamaitai, ae ua i ai nei i le senituri lona XVII, na amata ona taʻua lenei upu na o lavalava o tamaitai. E le gata i lea, o se mea e ofo ai le nonoina o lenei upu, atonu mai le gagana Turkic. E le o se mea fou le taʻua o laʻei Rusia o se upu Turkic e fai sina suiga, ae leai se mea e fai. E mafai ona manatu o nei laʻei mama i nisi auala na sau mai i Sasaʻe, e ui lava e leai ni faʻamaoniga faʻasolopito e faʻamaonia ai lenei mea.
O le mea lea, o le talafaasolopito o le sundress, e pei o se lavalava o se tamaitai, ua amata nei mai le senituri XVII, ona faaauau ai lea ona tuputupu ae vave. Ua oʻo nei i le senituri lona lua, na amata ona ofoina atu e le au faʻatau ia teine sili atu le manaia o faʻasalalauga, ma faʻamatalaga fou fou. I le afa lona lua o le seneturi lona XX, na i ai ni ata pupuu o sarafans, lea na avea ai se mea moni moni i le siosiomaga masani.
Afai o le laei o ni lavalava faigofie, pe sili atu foi ona taua mo alii mauoa, o le taimi nei ua ofoina mai e le aufaatoaga masani i teine i le tele o sundresses mo soo se tofo.
| | | |
| | | |
| | | |
