E leai se aoga e fai atu, pe faʻapefea ona faʻaeteete le aufaigaluega aʻoaʻoga o le aʻoga, ma o matua lava ia o loʻo latalata mai i le sauniuniga o lenei mea na tupu. O le taitai musika e mafaufau saʻo i auiliiliga uma, pese uma ma gaoioiga uma i le siva. E tuʻuina atu e le au aʻoaʻo aʻoaʻo tamaiti, solo, pese. O Nyanechki o loʻo faʻamamaina le tautotogo. E taoina e tagata faigaluega o le umukuka ni meaʻai suamalie. Ia, o matua ma tamaiti faauu latou te aoaoina upu i le fale e foliga mamalu, latou te faatauina ni ofu mananaia matagofie ma ofutino papae.
I le asō, ou te fia tautala e uiga i se ituaiga fiafiaga ma le malie mo le aso malolo. Tamaiti e fiafia e usu le chastushki i le folafolaga i le aʻoga, ma le faʻalogologo i nei maliega malie e malie tele. E le faigata ona aʻoaʻoina i latou, o le mea lea o le au tusitala ua sili atu ona faaopoopo atu ia latou polokalama i taimi uma. O nei taʻavale malie o loʻo i luga o autu eseese, latou te malie, faʻafefe, ma e sili atu le faʻaleleia. I se tulaga lautele, o le mea moni e matua le faatapulaaina.
Chastushki e uiga i le aoga maualuga ile prom
I le avea ai o se tulafono, muamua, ou te fia usu le chastushki e uiga i se aoga i le aoga ma tau atu ia i latou le uiga o lenei mea, i le loloto o le agaga, o se tamaʻitaʻi aʻoga. Taʻu mai ia i matou le mea na faia e tamaloloa, ma atonu o mea na latou 'ai, poʻo pe na faapefea ona latou "le manava."
***
O le a matou pepese e uiga i le vasega lua,
E uiga i meataalo, e uiga i tagata,
Faʻafefea tatou nonofo faatasi iinei,
Siva, usu pese.
***
I le taeao, e taitaiina i tatou e tina,
Ma o matou loto maʻaʻa.
O le a tatou ola ae i le potu loka,
Ona tatou taaalo ai lea.
***
I luga o le moliaga o matou i le taeao
Tatou savavali ma le loto,
Ma e muta -
Tatou te o ma le faanoanoa.
***
O matou faiaoga -
Agalelei, matagofie,
Latou te alolofa i tagata uma,
Tamaititi le valea.
***
Latou te fafagaina i latou i le aʻoga,
E pei o se faleaiga,
Ou te iloa fua,
O le a ou aumaia i latou i loʻu tina.
***
Ma o matou ulu
O le sili ona malosi,
Ma o lona
E lelei le galuega.
***
I totonu o la matou togalaau
Le sili ona atamai:
O ai na te tusia, o loʻo pepese,
O ai e pito sili ona vave faʻataʻamilo solo.
***
Faafetai uma mo lou gauai,
Mo le alofa, poto masani,
Ia, o se togalaau, manuia,
Tamaiti lelei tamaiti!
***
Chastushki e uiga i tagata faigaluega a le aoga i le prom
Pe a tusia le tusiga mo le pologa o le faʻamasina i le aʻoga, i le avea ai o se tulafono, e le galo se tasi e uiga i le au aʻoaʻoga o le vasega lua. Ma le mea uma, o nei tagata na fiafia i au tama tama mai le vasega pepe ma luga atu i le aʻoga. O le filifiliga o le tusi faamalo chastushkas e uiga i tagata faigaluega o le vasega luaaoga i le aoga faauuga o se tasi lea o mataupu sili ona faigata. A uma, e taua tele le viia o tagata faigaluega o le faʻalapotopotoga, ma aua nei ulagia soʻo se tulaga le lelei o la latou galuega, e tusa lava pe faʻapena i se faiga faʻafefe.
***
Seʻi tatou lagiina leotele voluskiki,
Ina ia sili atu le fiafia,
Matou te faʻafetai i le aso
O matou faiaoga!
***
E lelei la matou faiaoga,
Matou te alolofa tele ia te oe,
Talia ma oe i le aso
Faʻafetai!
***
E fiafia tele le matou faʻailoa,
E alofa foi o ia ia i tatou.
Ma le mamafa chastushku
Matou te avatu ia te ia se mea inu i le taimi nei!
***
Ina ia taʻu mai se taleni ia i matou,
Ua avea oe ma tagata faitau,
E le o se mea noa lava na e lauiloa ai oe
O le faiaoga laitiiti!
***
Musika leo musika
I le fale musika,
O le isi lenei tagata musika
Na te taina le piano!
***
Muamua, toe, m, fa, masima, la, si,
I le potu musika na sau,
C, la, masima, fa, m, toe, muamua,
Sa tatou usuina le pese lelei!
***
O se mea o tatou fiaai ai,
O loʻo i ai se tuliga sili,
Ina ua latou mananao e ai,
Sa latou manatua e uiga i le kuka!
***
Vitamini e aoga i tagata uma -
O le mea lenei na taʻu mai e le fomai
Ma o tagata i la matou vaega
Na ou tuuina atu uma ia vitamini!
***
Ma le ulu o le togalaau
E leai se taimi e faʻavaivai ai,
Aua e manaʻomia e ia
Kindergarten ia pulea!
***
E le pine ae tupu tele,
Tausaga vave lele,
E masani ona tatou manatua
Matou te fiafia ile vasega a le aoga!
***
Faʻamau i le falemaʻi i le faleaoga
Ina ua uma ona talatalanoa tamaiti e uiga i le aʻoga latou te faʻaalu ai lo latou taimi ma pe o le a le ituaiga o faiaoga latou te aumaia le taimi e agai atu ai i le comic chastushki i le faauuga i le vasega lua ma talie fiafia. Ina ua uma ona e faalogo i le taimi muamua, atonu na tagi se tasi o tagata matutua, ae na manatua e se tasi lona laitiiti ma lona faiaoga, ma o lenei mea na faanoanoa ai. I lenei ituaiga o tala e mafai ona tauemu i tulaga le lelei o le fesoʻotaiga a tamaiti: se tasi na tau ma se tasi, na ave e se tasi se lole po o se meataalo mai se tasi, ma isi. Ma e mafai foi ona e manatua e uiga i le alofa muamua. Ae ui i lea, o nei mea uma e tatau ona faia ma le faʻaeteete, ina ia aua le faʻaleagaina le tamaititi.
***
I totonu o le togalaau matou te nonofo ai,
Ia fiafia i le agaga.
Tuputupu ae, atamamai.
E le o matou o ni tamaiti.
Ladushki, pancakes,
Vaʻai atu ia te oe, Uso e!
I le leiloa e alu mo tamai laupepa-tantamareski (luga o papeti-tamaiti), o tama e tuu o latou ulu i totonu o pupuni mo foliga ma toe pese.
Na matou o mai i le togalaau faapena.
Tatou te manatua nei.
Sa matou fetagisi, faataio
Ma lima na ave i matou.
Ladushki, oladochki
Tina e faanoanoa.
***
Ma ina ua e tagi malosi,
Sa i ai ni susu susu,
Ma na masani ona tupu, e pei ona tupu,
Ma taʻavale ma tifaga.
Ladushki, oladochki
E te manatua mea uma, Mammy?
***
Ua avea i matou ma uo
Nofonofo i le taeao i luga o ipu,
Faatasi, taaloga, faatasi ai ma fefinauaiga,
Ma sa momomo i latou!
Ladushki, pancakes,
Faʻamama ese mea leaga!
***
1 - Na matou alolofa faʻatasi Paulo,
Sa ou ofuina ni suti ia te ia.
2 - O aʻu fugalaau matagofie
Na ia tuuina mai ia te au uma aso malolo.
Ladushki, pancakes ...
E te leʻi iloa tina?
***
Ma e siva o ia ma Vovka,
Sata ataata ia te ia.
Ma e le silasila mai o ia ia i tatou ...
Ou te le iloa pe aisea?
Ladushki, pancakes ...
Faamatala, Mammy!
***
Sa fafagaina i matou mai se sipuni,
Nurses, faiaoga.
E tele le malosi, agaga, soifua maloloina
Sa maimau uma.
Ladushki, pancakes ...
O oe o tina lona lua (ua leiloloa i le leiloa ona o lau).
***
Matou te feinu ma tagi,
Sa matou 'aina le falaoamata ma faʻamalosi.
Na latou tutupu ae, ma avea ma tagata tetele,
Ma o le taimi nei - o le mea lena!
Ladushki, pancakes ...
Oe mitamita, Mammy!
***
Faʻaiʻuga a le aoga i luga o le faauuga i le vasega lua
Ia, o le taimi lenei e alu ai i se autu ogaoga. I luma o le aʻoga, ma e tusa lava po o le a le faanoanoa o le tuua o le aʻoga, e tatau lava ona faia. Faʻaiʻuga a le aoga i le faauuga i le aʻoga, i le avea ai o se tulafono, pepese i le pito mulimuli o le matinee. Ma e mafai e tamaiti ona auai e le gata i matua, ae faapea foi le aufaigaluega faapolofesa o le vasega lua.
***
Tatou amata la tatou tala,
e maeu le le fiafia o le vasega muamua,
Ou te alu i le aoga ma se fugalaau,
Ou te taʻitaʻia lou tina,
mai le tele o le sosoʻo ou te le maua faitotoa.
***
O le fomu fou,
laei paepae
vaai ia te au,
o le a laʻu vasega muamua.
***
O le a ou tusia aʻu I luga o le pule
o galuega uma a Olechka,
ma i le taimi nei ia matou api
e tofu uma ma dvoechki.
***
Na amata le tausaga faʻaleaʻoaʻoga,
clockwork zatikali,
ae o le fesili e osofaʻia aʻu:
"Ia, o le a le vave o le tafaoga?"
***
Na le moe leova i le po atoa,
lana tamaoaiga na ia aoina,
ae na le mafai ona ia siiina,
e leʻi sau i le lesona.
***
Lulu ma lulu le ato seia oo i le po,
e sue se api,
ae o se api i taimi uma
faatasi ai ma ia o loʻo taʻalo ma lafi.
***
Tina e tusia se tala,
o le moa e toso se tama,
tama matua ma le fafine o loʻo faia se manulele,
mo le tamaititi a Tatyana.
***
O lea la, o le pologa faʻamasina i le aoga lualeʻaleʻa o se mea taua ma le fiafia. Ou te manaʻo moni lava e le gata i le mamalu, ae faʻapea foi ma manatua lelei lelei. Mo lenei mea, i lenei aso malolo e tatau ona tele ni tala malie, talie ma malie. Fesoasoani ia te oe i nei ituaiga tafaoga matagofie ma malie e pei o le disciplinki, ma o le faauuga o le a tumau pea i lou mafaufau na o se aso sili ona susulu ma sili ona lelei.